DURAN CONTEMPORAIN présente
Inés Fernández-Shaw
Objects in Mirror Are Closer Than They Appear
10 septembre au 3 octobre 2026
Vernissage : jeudi 10 septembre, de 17 h à 20 h
L’artiste sera présente
Avec l'aimable participation de l’Ambassade d’Espagne à Ottawa
Duran Contemporain est heureux de présenter Objects in Mirror Are Closer Than They Appear, une exposition individuelle d’Inés Fernández-Shaw, présentée du 10 septembre au 3 octobre 2026. Il s’agit de la première présentation majeure de son travail par la galerie à Montréal et d’une introduction significative de sa pratique auprès du public nord-américain.
Présenter le travail d’Inés Fernández-Shaw répond à une conviction précise : son œuvre arrive à un moment où les questions du regard, de l’image de soi et de la représentation du corps féminin occupent une place centrale dans la culture contemporaine. À l’ère du selfie, de la visibilité constante et de la consommation accélérée des images, Fernández-Shaw transpose ces enjeux dans une peinture lente, construite et profondément consciente de son histoire.
La découverte de son travail s’est faite, presque ironiquement, par l’un des lieux mêmes que son œuvre interroge : les réseaux sociaux. Dans ce flux continu d’images, où tant de choses apparaissent et disparaissent en quelques secondes, ses peintures ont immédiatement arrêté le regard. Il y avait là une maîtrise picturale évidente, mais aussi une étrangeté rare : des corps placés sur une scène, comme des figures à la fois offertes au regard et repliées sur leur propre mystère. L’impact était immédiat, évoquant quelque chose de la puissance déformante de Francis Bacon, mais avec une précision plus réaliste, et quelque chose de la tension monumentale de Picasso, notamment dans Guernica, non pas par le sujet, le message ou l’échelle, mais par cette capacité à organiser des corps, des formes et une intensité psychologique dans une image qui demeure en mémoire.
Dans Objects in Mirror Are Closer Than They Appear, l’artiste explore la tension entre observer et être observée. Les corps qui habitent ses tableaux sont à la fois sensuels, étranges et volontairement déplacés. Ils se plient, s’étendent et s’adaptent à la scène, comme si l’identité elle-même devait prendre forme sous le regard, le sien comme celui des autres. Les références à la peinture espagnole et aux maîtres flamands se mêlent à une sensibilité contemporaine où le corps féminin n’est plus simplement représenté, mais réapproprié.
Des éléments récurrents traversent l’exposition : les arches et les encadrements, qui évoquent autant la fenêtre que la scène; la lune, qui porte le visage de l’artiste et devient une figure d’observation; l’oiseau noir, symbole de cette conscience à laquelle nous n’avons pas accès. Ces motifs créent un monde où la réalité semble légèrement déformée, comme dans un miroir. Les objets, les corps et les regards paraissent éloignés, mais ils sont plus proches qu’ils n’en ont l’air.
Le vernissage aura lieu le jeudi 10 septembre, de 17 h à 20 h, en présence de l’artiste. L’événement est présenté avec la participation de l’Ambassade d’Espagne à Ottawa.
