Hernán Soriano est né à Buenos Aires en 1978. Il a étudié pendant deux ans à l’École des Beaux-Arts Prilidiano Pueyrredón et a terminé la deuxième année de l’École de Design et de Communication. En 2006, il a participé à une clinique de travail au Centre Culturel Ricardo Rojas et, en 2012, il a été boursier au Centre de Recherche Artistique, tout en participant également au programme P.A.C. de la Galerie Gachi Prieto.
Il est membre du collectif artistique Provisorio Permanente aux côtés de Victoriano Alonso, Pedro Wainer, Eduardo Basualdo et Artur Lescher, ainsi que du collectif artistique Tótem y Tabú avec Laura Códega et Malena Pizani. Parmi ses expositions individuelles les plus notables figurent Planear (2021, Quimera Gallery, Buenos Aires), El tiempo que nos queda (2020, Lanzallamas Gallery, Buenos Aires), Formar mentalmente una máquina (2016, Musée d’Art Moderne de Buenos Aires) et Edición (2015, Document Art Gallery, Buenos Aires).
Il a également participé à des expositions collectives, notamment Museo de los mundos imaginarios (2014, Rio Museum of Art, Brésil), AMC (2010, 23e Festival Stuttgarter Filmwinter pour les médias étendus, Allemagne) et AMC (2009, Musée Emilio Caraffa, Córdoba, Argentine). En 2022, Hernán Soriano a remporté le Prix Azcuy, et ses œuvres font partie de grandes collections argentines.